Resync: Xenzai[NEF]
Hvad så? Jeg er Brüno.
Jeg er i Østrigs koldeste by, Wien.
Intet problem overhovedet.
Jeg er vært på Funky time. Det vigtigste TV fashion show i tysk-talende lande.
Bortset fra Tyskland.
Funky Time er nu indflydelsesrig.
Faktisk lever de østrigske trendy mennesker efter min "in or out" liste.
Ind med autisme, ud med klamydia!
Hvorfor er autisme så fedt for tiden? Fordi det er sjovt.
Præcis.
Funky Time har interviewet alle i den europæriske fashion verden.
Kig på kameraet og sig: "I er Funky Time med Brüno."
I ser Funky Time med Brüno, og det virkeligt et fedt show.
Kan du gøre det lidt mere, som en sort fyr fra Afrika?
Aah, sådan der... Ja - Ja - Ja...
Du ser Funky time med Brüno, hey, mand, velkommen.
Måske noget lidt mere skørt, som at vise lidt hud?
Nej, tror jeg ikke.
Hvad med at vise dig lidt mere frem, måske kuglerne?
Nej.
Jeg er den vildeste og jeg besøger byen. Fra de trendy gader i Milan.
Kun for de tyske piger, Mit fede hår.
Alle tror modelarbejde er let, men det er det hårdeste i verden, ikke?
Det er meget hårdt.
Stå på hæle hele dagen...
...og alle kigger på dig, så din gågang skal se godt ud.
Ja, det er svært at sætte sit højre ben foran og så det venstre.
Og så det højre, og det venstre. - Ja.
Det med at dreje er så skræmmende.
At være vært på Funky time, giver altid Brüno en plads forrest.
Du har taget på.
Den fede kalder den tynde fed.
Hold skuldrene tilbage! Det et modeshow, ikke en slædeauktion.
Min assistent, Koukos, er min makker.
Han er også min stylist.
- Er disse briller for meget? - Ja, jeg mister dem bare.
De er for meget: "Se på mig, se mine briller".
Alle kan lide at sige "hvor er mine briller?"
Jeg har en anden assistent...
...men jeg har glemt navnet.
Brüno har været forelsket to gange i sit liv.
Første gang i 7 minutter, med Milly af Milly og Vanilly.
Men sidst i ni år med en fly steward kaldet Diesel.
Jetpiloten kan arbejde privat.
Ikke kedeligt at blive hjemme.
Hvor meget? Bare fyld glassene.
I september 2008 deltog jeg i "Milan Fashion week".
For at lave en ny sæson af "Funky Time".
Brüno havde backstage adgang til de lækreste show hver uge.
De la Prada.
Dette er en prototype, designet af Frederique Vaoun.
Jeg kiggede på den, og ville ønske jeg kunne få den.
Beklager det er en prototype, det er kun en time.
Prøv at hør her. Vi skal til at blive klar.
Få mig ud herfra!
Brüno står ned.
For anden gang har verden vendt sig mod Østrigs største mand.
Bare fordi han turde prøve noget nyt.
Brüno blev sortlistet.
Det første fald.
Jeg blev fyret fra Funky Time.
Jeg indså den nat at modeverdenen var overfladisk og indholdsløs.
Jeg besluttede at tage til Los Angeles...
...for at blive berømt.
Jeg vil være Østrigs største superstjerne siden Hitler.
Jeg tager ikke med dig. Du er ude, du ydmyger mig.
- Det må du undskylde. - Jeg må afsted.
Babber, jeg elsker dig.
Diesel, jeg elsker dig.
Jeg vil være sammen med dig.
Hvem er du?
Jeg er Lutz. Din assistents assistent.
Lad mig tag med dig til Los Angeles.
Jeg hjælper med, at få dig berømt.
Hvad skal jeg med dig? Du er totalt ukvalificeret.
Jeg synes du er fantastisk.
Vil jeg vågne til, at du onanerer på mig?
Jeg lover at jeg ikke vækker dig.
Ved ankomsten til Los Angeles, måtte jeg flygte fra paparazzier.
Planen var at blive den største bøsseskuespiller, siden Schwarzenegger.
Så jeg tog til et møde med en Hollywood agent.
Jeg hedder Brüno, født i Klagenfurt, jeg er nitten år gammel...
...og du kender mig som vært på Funky Time.
Okay.
Jeg forstår du ikke har tænkt på hvad du vil henvende dig til...
...så vil du ikke prøve denne?
- Sherry træder ind... - Bare start med hallo.
Hallo, hallo. Jeg leder efter min kone.
Hold kæft kvinde! Det var improvisation.
Jeg kunne slet ikke høre din stemme eller grine af den.
Lad os stoppe. Vent.
Lad os stoppe i to minutter.
Stop der.
Intet steds i manuskriptet står der det du siger.
Du er her fordi du gerne vil lave film.
Jeg vil være stjerne, i en stor Hollywood film.
- Kan det ske? - Nej.
Bestemt ikke.
Men han skaffede mig en rolle i et TV show...
...som en statist.
Ærede jurymedlemmer, det gør mig ondt at tale her.
Den tiltalte har gjort tjeneste...
...i mere end 12 år.
Stop!
Damer og herrer, det gør mig ondt at sige dette.
Den tiltalte har gjort tjeneste i mere end 12 år...
...og jeg har kendt ham personligt i den tid.
Det var smetefuldt at se...
...at med hans gæld måtte han acceptere bestikkelse.
Stop!
Den tiltalte...
...og jeg har kendt ham personligt i den tid.
-Det var smertefuldt at se... -Stop! Jeg synes noget lyder forkert.
Det skal gentages.
Vi er i Los Angeles.
Du er faktisk min anden mulighed.
Jeg ønskede at gå til frisøren for voksbehandling,
Men holdet der gør, er optaget de næste par dage.
-De er meget udkørt efter arbejde. -De er udkørt efter at have vokset Selma?
Så må der være rigtig meget hår.
Efter en tur, er der nok til at få fyldt tarmen.
Vi må hellere få dig ren.
Der er ikke meget.
Telefonen.
- Hej? - Hvordan går det?
Jeg har lige talt med et par TV-stationer.
Det er gode nyheder!
Om to dage...
...har jeg fået en aftale til dig.
Bare rens min røv.
Ja, den skal være ren.
-Hvordan med rengøring af mine kugler? -Hvad?
Nej, det var til pigen her.
-Hun ordner min røv. -Skal vi ikke mødes og aftale noget?
- Ja, selvfølgelig. - Okay, jeg ringer senere.
Hvis du lige vil tage fingeren ud af min røv.
Okay, vi er færdige. Endnu engang, siger han fingeren skal ud af røven.
Præcist hvad fyren sagde.
Jeg taler til kvinden her.
Hvem har optaget det?
Jeg vil høre samtalen. I skal høre, hvad den idiot siger.
Afspil det. Han snakker kun om sin røv.
Jeg har booket Paula Abdul.
Hvor vildt!
Hvor er møblerne?
De er væk.
Jeg sagde de skulle fjerne det på grund af interviewet.
Hvor skal Paula Abdul så sidde?
Prøver du at ruinere mig?
Vent.
Kom herind, hvis i vil tjene flere penge.
Hej, hvordan går det?
- Jeg er Brüno. - Rart at møde dig.
Godt du er her. Tag og sid ned.
Det er mexicanske stolefolk.
Hvis du sidder der.
Okay, fortæl om humanitært arbejde. Hvor vigtigt er det for dig?
At hjælpe andre er meget vigtigt for mit liv.
Det er som luften jeg ånder,
og vandet jeg drikker.
Det er meget vigtigt. Du holder af dem, og omvendt.
Det er mit liv.
Du må være sulten, lad os få noget mad.
Ah gud.
Det her er ikke lige mig.
Vi kører.
Kom tilbage, kom tilbage.
Ja, jeg forstår...
Paula's agent har spredt rygtet. Vi er blevet sortlistet.
Hvad med...
Han kommer ikke.
- Stevie? - Nej.
- Will Smith? - Nej.
- Adolf Hitler? - Nej.
Hvordan kan jeg lave show uden berømthederne?
Rolig, vi har 24 timer, showet skal nok fortsætte.
Denne gruppe er et godt eksempel på, hvordan folk modtager den.
Jeg har et interview med Harrison Ford.
- Okay. - Fedt.
Som i ved, overvejer vi i dag et nyt TV show...
...hvor Brüno vil prøve at gøre sig til.
Hej, jeg er Lloyd Robinson. Jeg er Denny Bond.
Vi har ikke rigtig talt sammen, siden episoden med røven.
Ja, det var en ret vanskelig situation.
Jeres karakterer til showet er vigtige, for scorer det over 80 %...
...vil det helt sikkert blive meget succesrigt.
Hvem er klar på at udfordre berømthederne?
Jeg er. For det er "A-List Celebrity Max Out"
- Hvordan går det? - Fint, tak fordi jeg måtte komme.
Denne del af showet hedder, Fremtidens Børn.
Det er lykkes at få fotos af fostre.
Okay, det er Britneys søster. Men kan du huske navnet?
- Jamie Lynn. - Korrekt.
- Er hun berømt? - Nej.
Okay, lad os se hvad hun indeholder.
Okay, er det et grimt foster?
Helt sikkert.
Kig på det skjulte ansigt.
Barnet er faktisk en C-klasse berømthed.
- Har jeg ret? - Værre, nærmere D.
Tror du han er dum?
Hånden og de ører er ikke helt udviklet, så ja.
Okay, så behold det eller aborter det?
Aborter.
Nu et eksklusivt interview med Harrison Ford.
Der er kun sekunder til, at Brüno møder ham.
Så er det tid til mit eksklusive interview...
...med Harrison Ford.
Hvad er det?
Det er min.
- Mere champagne? - Nej, ellers tak.
Slutningen var Lloyds ide.
Slutningen var? Okay.
Hvis i skulle beskrive showet i én sætning.
Nogen der vil prøve?
Det værste lort, jeg nogensinde har set.
Der er altid nogen der er utilfredse.
Der er altid én.
Hvilken form for syge seere vil se det?
Der er altid to, altid to.
- Kan jeg forklare det til dem? - Nej.
- Jeg vil flytte fokus. Kys mig. - Nej.
Ingen fornuftig person, ville overveje sådan et show...
...medmindre de har en mental defekt.
Ah gud.
Værten er den talentløse idiot.
Er dette en idiotdans?
Helt sikkert.
Vent lidt. Det er min karriere.
Jeg har lagt alle mine penge i det.
"Det var værre end kræft".
De vil ikke have det.
Jeg aner ikke, hvad jeg skal gøre nu.
Jeg er et nul. Jej bør rejse tilbage til Østrig.
Nej, du er fantastisk.
"Den her fyr bliver kun berømt med en sex optagelse".
Lutz, hvad med denne: Jeg laver en porno film.
Jeg er her med kongresmedlem, Ron Paul.
Som er kandidat til præsidentsædet 2008.
Hvilket tøj har du på?
Jeg er ikke helt sikker, men det stemmer helt overens med mit arbejde...
...og jeg er ellers helt ordinær. Men budskabet er ikke ordinært.
Vent lige et øjeblik, lampen er kaput.
Ønsker de et andet rum, mens vi reparerer skaden?
Ja.
- Vil du have champagne? - Nej, ellers tak.
Nu er den åben men jeg ved hvor det vil gavne.
Du var fantastisk. Har du lavet meget TV før?
Ja, især sidste år.
- Vil du have et par jordbær? - Nej tak.
Jeg tænder lige nogle lys.
Det løsner en op.
Har nogen fortalt dig, at du ligner Enrique Iglesias?
Selvfølgelig ikke, du er meget sødere.
Jeg elsker musik, jeg kan danse til.
Forsvind så!
Det er slut.
Den her bøsse begyndte at tage sit tøj af.
Han begyndte at bage på mig og smide tøjet.
Jeg kunne heller ikke smigre Ron Paul. Hvordan skulle jeg blive kendt?
Jeg besluttede at søge rådgivning hos den bedste.
Jeg vil gerne snakke med Milijem fra gruppen Milli Vanilli.
Hvis han er i himlen, er han så i VIP-sektionen?
Han siger, han er et sted men grønne træer og blomster.
Må jeg spørge, om han har et råd til mig?
Han siger du vil oprette en fond...
...som vil involvere andre.
Det er en god ide. Gør jeg det...
...bliver jeg helt sikkert verdenskendt.
Helt sikkert.
Han kan gøre noget, som vil gøre mig lykkelig.
- Kan jeg kysse ham? - Ja.
Held og lykke med dit liv.
Takket være Milija, kunne jeg nu se klart.
Velgørenhedsarbejde var en perfekt måde at blive kendt på.
Nu skulle Brüno bare finde den mest populære ting at støtte.
Jeg leder efter noget, der ikke kræver meget arbejde, men gør en stor forskel.
Som virkelig sætter mig på A-Listen.
Er der noget bestemt som du tror på?
Jeg tror meget på problemer.
Global opvarmning bliver kun værre.
Præcis.
Det er meget vigtigt for vores fremtid.
Men det skal løses på lang sigt.
Og kan det inkludere Afrika?
Noget med at redde dyr?
Nej. Elefanter kan være...
Jeg tror ikke du ønsker det arbejde.
Hvad er det mest populære?
Fred og forebygge krig.
Er der punkter som ingen berømthed har rørt før?
Hvad er det nyeste?
Jeg ville blive berømt på at løse et verdensproblem. Men hvilket?
Clooney tog Dafur.
Sting tog Amazon.
Og Bono har AIDS.
Heldigvis, var der stadig et problem at ordne.
Mellemøsten.
Planen var at begge sider skulle underskrive fredsaftale foran pressen.
Det ville gøre Brüno meget berømt.
Din hat er lækker.
Hvorfor hader I Hamas så meget?
Har du ikke andre fjender, af samme køn?
Du misforstår Hamas med bøsser?
Er der en forbindelse mellem Hamas og bøsser?
Manden der grundlagde Hamas var kok...
...og skabte dette stykke mad, der fik mange tilhængere.
Humus har intet med Hamas at gøre.
Det er et stykke mad.
Vi spiser det, de spiser det.
Det en vegetarret, med bønner.
Er i begge enige?
Vi er enige om, at humus er meget sundt.
Det går fremad.
Lad os finde en løsning.
For jeg er ikke her for altid.
Er i palæstinensere enige om, at give pyramiderne tilbage til Israel?
Det er Egypten, ikke Palæstina.
Det ligemeget hvor de er, giv dem tilbage.
Det handler om at skaffe noget til eget folk...
...hvad end du tror på det, eller er overbevist om det.
Hvis de to ikke snart underskriver aftalen...
...bliver jeg ikke berømt.
Så jeg prøvede at tænke anderledes.
En ven fortalte mig, hvad der hjælper til at opnå fred.
Jeg ved det vil hjælpe.
Jeg har skrevet en sang...
...som vil bringe jer sammen.
Når denne verden når sin ende...
...vil jøder og hinduer være venner.
...dræb ikke hinanden til kristendommen.
Jeg var løbet tør for muligheder.
Min sang virkede ikke, og der ikke nok ecstasy til alle.
Jeg var klar til at give op.
Men så huskede jeg noget Juda havde sagt.
I de seneste år er folk blevet kidnappet...
...og transmitteret til hele verden.
- Hele verden? - Ja.
Så hele verden har set disse gidsel optagelserne?
Jeg ville blive kendt ved, at blive kidnappet.
Jeg siger nu noget, der vil gøre dig så vred...
...så hvis du havde en pistol, ville du skyde mig på stedet.
- Klar? - Ja.
Dit hoved er solskadet.
Jeg vil gerne være berømt...
...og de bedste folk på markedet, skal kidnappe mig.
- Al Qaeda, 2001? - Kan jeg ikke lide.
Kan jeg give jer et råd?
Tab skæget.
Fordi Osama ligner en beskidt troldmand...
...eller en hjemløs julemand.
Ud nu!
Det var rart at forlade Mellemøsten...
...men Brüno havde en ny plan.
Hvilket betød et stop i Afrika for lidt indkøb.
Lutz, det er vores.
Og den.
Sådan.
Madonna har en...
...Brantzelina har en...
...og Brüno har en.
6 kilo sort guld.
Ring til bladene.
Arranger en kæmpe fotosession...
...der vil gøre mig berømt. Forstået?
Forstået.
Min ikke-afrikanske ven, skulle få mig på forsiden af alle blade.
Jeg havde hyret en top fotograf...
...der organiserede de bedste baby fotosessioner.
Det bliver religiøst, hvor min baby bliver sat på korset.
Det skal forestille Jesus, selvom han er sort.
- Det er ret sejt. - Ja, meget sejt...
...som en Madonna video. - Ja, vi kan vende den på hovedet.
Vi mangler to babyer der skal på korset ved siden af min.
Vil du lade din baby blive sat på kors, ved siden af min?
Ja, intet problem. Jeg har intet imod kors.
Er dit barn okay med bier og hvepse?
George har det fint med alt.
Har han det fint med døde eller døende dyr?
Ja.
- Hvad med videnskab? - Hvad mener du?
Ufaglærte folk der laver videnskabelige forsøg?
Det er okay.
-Der kan godt ske lidt ulykker og lidt. -Det er helt okay.
- Er hun okay med høj acceleration? - Ja.
Skal hun altid sidde i sædet, eller kan hun sidde frit?
Du kan sætte hende hvor du har lyst.
- Det ser bedre ud uden sæde. - Selvfølgelig.
Trafikken er hurtig, men den dræber ikke.
Selvfølgelig.
Har hun det fint med tunge maskiner?
Ja, hun har været omkring sådan nogle.
Vil hun kunne styre nogle?
Ja.
Fint.
Har han det fint med bier?
- Ja. - Godt.
Kan han li' det?
Han elsker det.
- Hvor meget vejer hun? - Hun vejer 14 kilo.
- 14 kilo. - Cirka.
Kan hun tabe fem kilo til næste uge?
Næste uge, 7 dage?
Ja, det burde hun kunne.
Hvis der er problemer, vil du give hende en operation?
Hvis det var den eneste løsning, så ja.
Vi har valgt din baby skal udklædes som nazi officer...
...der skubber en barnevogn med en anden i, som jøde, ind i en anden.
Ind i en anden?
Tillykke! Hvordan føles det?
Fedt, hvis hun fik jobbet.
- Ja. - Fedt.
Brüno. Jeg har talt med lederen af et Talk Show i Dallas.
Fedt!
OJ, du kommer på TV.
Lutz, du er ikke helt ubrugelig.
Tak, tak.
Velkommen tilbage til Today med Richard Bay.
Vores næste gæst, er ene forælder.
Giv en hånd til Brüno.
Hvor er du fra?
- Jeg er fra Østrig. - Østrig.
Hvad synes du om amerikanerne? Du ser dem ofte herude.
Jeg elsker amerikanerne og afro-amerikanere.
- Du er ene forælder? - Ja.
Mange synes at et barn skal have to forældre.
Det er meget svært at opdrage et barn, uden en anden.
Har jeg ret?
Jeg håber ikke at blive gammel alene. Har jeg ret?
Jeg håber at jeg finder "Mr. Right". Har jeg ret?
Du er bare jaloux, for jeg kan score enhver fyr her.
Må vi se din søn?
Selvfølgelig.
Er det dit barn? Kom du ikke fra Østrig?
Jeg var i Mellemøsten, for at løse en krise.
Hvorefter jeg vendte tilbage hertil, over et land der hedder Afrika.
-Ikke? -Afrika er et kontinent, ikke et land.
- Det er fyldt med afro-amerikanere. - Afrikanere.
- Det er fyldt med afrikanere. - Nej, det er racistisk at sige.
Det er afro-amerikanere.
Hvordan fandt du din søn?
Jeg byttede mig til ham.
Byttede, hvad?
For hvad?
En iPod.
Hvad?
Lkke hvilken som helst. Limited edition, rød, god stand.
Du er barnets far og har iklædt ham en t-shirt, hvor der står?
- Bøsse Baby.
Det er ikke barnets navn?
Nej, jeg gav ham et traditionelt afrikansk navn.
- Så hvad hedder barnet? - O J
Du tænker på ham, som en ting?
Fordi han er sort...
...vil du gå tur i parken med ham...
...som var han en hund, der tiltrak folk.
Ærlig talt, tiltrækker han faktisk de typer.
Du medbragte nogle billeder...
...som vel viser hvor meget du elsker barnet.
Næste billede.
Har vi flere, eller er det det sidste?
Hvad sker der her?
Hvis jeg har det sjovt, vil jeg da have OJ er med mig.
Frygt kun sandheden.
Jeg kan ikke forestille mig du går væk herfra...
...med det barn i hænderne, uden nogen prøver...
...at fjerne det fra din besiddelse.
Der er en finale i det her show.
Giv en hånd til Shatanya Meggans fra børneforsorgen.
Hvad er din juridiske udtalelse fra staten om dette spørgsmål?
Som er forpligtet til at sikre børns sundhed og velfærd.
Dette barn er her ulovligt.
Det er ikke sandt.
Jeg lavede en aftale med moderen.
Og vi tager barnet i vores varetægt.
Giv mig ham tilbage!
- Haft en dårlig dag? - Ja.
Jeg har haft det i femten år, siden jeg var fire.
Er det din søn? Han er smuk.
Han var min søn, indtil han blev taget væk.
Det gør mig ondt.
- Er han to? - Vel omkring en seks år.
Det kunne ligeså godt være ti.
Hvad så?
O.J. Er væk.
Jeg foræder mig i kulhydrater.
Du har alt at leve for.
Jeg er så træt. Jeg kan ikke gå tilbage.
Du er så let, Hr. Brüno.
Som en fjer.
Jeg er kun sød ved dig, fordi jeg kan lide dig.
Hr. Brüno, din hårbørste presser mod min ryg.
Det er ikke min børste.
Godmorgen, cowboy.
Hvad hedder du?
Nej, nej, nej.
Hvor er nøglen?
Kald efter hjælp.
Undskyld det ser lidt rodet ud her...
...men badeværelset er i god stand.
Kan du finde nøglen?
Ja, vent lidt.
Brian, kan du komme herop?
Det er to fyre lænket sammen i en seng.
Sammen med en cykel, som har en dildo påspændt.
Værelset er i kaos. Jeg vil prøve at finde nøglen...
...for i øjeblikket er de låst fast.
Hvis du kunne finde nøglen kunne jeg rejse mig.
Kig under...
Hvad sker der her? Du siger det til mig...
Jeg siger dig, han burde have fået en Ph. D i at sutte pik.
Det vedrører ikke mig.
Men hør her, kan du slukke for TVet?
Jeg har nok ramt noget porno, Mr. Magoriums Wonder Emporium.
-Desværre. -Nej, jeg betaler ikke for den film.
Jeg har ikke valgt den.
Desværre kan vi ikke gøre det.
Hey, hvad hedder du?
Du minder om en latino pornostjerne.
Kan du låse os op?
Hvad sker der her?
Hvad ser det ud som?
Det var den bedste dag i mit liv.
Den var super fed.
Endelig er vi sammen.
Er du dum, Lutz?
Sidste nat var jeg stramt spændt op.
Jeg anede slet ikke hvad jeg lavede.
Jeg var høj på Ragin Cajun.
Jeg er Brüno.
Jeg dater ikke undermålere.
Jeg elsker dig så højt.
Og du elsker også mig.
Accepter det. Eller dø alene.
Nej.
Hvor kan jeg tage hen, Lutz?
Hvis du forlader mig, er du ingenting.
Jeg behøver dig ikke, Lutz.
Jeg klarer mig selv.
Jeg er Brüno!
Jeg ramte et lavpunkt.
Lutz forhold, og jeg havde kun ti venner på MySpace.
Jeg opgav næsten min drøm om berømthed.
Og pludselig slog det mig.
Alle de mest kendte i verden.
Tom Cruise, John Travolta, Kevin Spacy.
De havde alle noget tilfælles.
De var alle hetero.
For at være berømt, skal man være hetero.
Jeg måtte bare finde en anonym pik-afvænnings klub.
Tingene måtte ændre sig.
Jeg har tænkt på, at blive hetero.
Men kan jeg stadig spille på klarinetten?
Hvis det ikke minder dig om nogle situationer...
...når du putter dine læber rundt om den...
...så bare kør derudaf. Spil på klarinetten.
Men hvis du husker det, så læg den væk...
...indtil du ved at du kan prøve igen, uden at mindes.
Hvad hvis jeg propper en fløjte op i røven?
Dum ide, det vil bare minde dig om din tidligere livsstil.
Så du propper slet ikke noget op bagi?
- Slet ikke. Ved du hvorfor? - Hvorfor?
- Det ville skade min krop. - Kun hvis du mister grebet.
Det ville være skidt.
Er der noget musik jeg skal undgå?
Sinead O'Connor, The Indigo girls.
Og selvfølgelig Village People.
Så bliver jeg hetero?
Nogle nye hobbyer jeg skal starte til?
Kan du lide gåture?
- Eller styrketræning? - Helt sikkert!
Der er intet som at træne, løfte vægte...
...og bygge dine muskler, sammen med en hetero fyr.
Jeg er helt uimodståelig for bøsser.
De ser mig, og vil knalde mig.
- Okay. - Så hvordan beskytter jeg mig?
Hvis de kommer tæt, slå dem og stik af.
Hvordan genkender du en bøsse?
Det er meget svært, de fleste klæder sig præcist som os.
De minder lidt om...
...terrorister, hvis de klæder sig om politiet...
...hvordan kan man så genkende dem?
Det er den åbenlyse ting du skal se efter.
Så hvis nogen møder dig på gaden og er meget venlige...
...er de helt sikkert bøsser. - Helt sikkert.
Hvordan beskytter jeg mig selv mod bøsser?
De angriber dig nok bagfra.
Hvis jeg er homo, og jeg bare prøvede at kysse dig?
Han rykkede ind et forkert sted.
Lad os sige, at en bøsse har lagt dig ned.
Hvad hvis en bøsse lægger dig ned her?
- Går ned mod røven. - Jeg vil blokere her, og ramme med albuen.
Hvordan kan man beskytte sig selv fra en dildo?
Lad os sige jeg prøver...
Sådan her.
- Og afvæbner ham? - Ja.
Er det sværere mod en sort dildo?
Nej, det er lige let.
Så jeg angriber...
Fæld den, arbejd med knæene og albuerne.
Hvad med to dildoer?
Hvad hvis han løber uden bukser?
Tak. Det var fedt.
- Det var meget brugbart. - Noget anderledes end normalt.
Så du har aldrig været bøsse?
Det er ironisk, for du har fantastiske blowjob læber.
Disse læber var lavet til at tilfredsstille Jesus.
Nej, de blev lavet til noget andet, men det bruger du dem ikke til.
Nogle gode aktiviteter når jeg kun er sammen med hetero fyre?
Skynd dig, kom herind. Red sengen.
Skynd dig!
- Måske har du en dobbelt... - Red sengen!
- Vil du holde her? - Nej, ned med dig.
- Hvad? - Læg dig ned.
Denne linje her krydser du ikke.
Forresten, hvor er uniformen? Få din uniform på.
Gør det.
Ah gud.
Hvad sker der med tørklædet?
Det er som min egen. Lad mig introducere dig til en.
Hvad laver du?
- Stå ret, soldat! - Gør det!
Det der er ikke en uniformsdel. Tag den af!
Denne mundering er for krigerisk, og jeg har tilføjet nogle vandrette linjer.
- Er du tungnem? - Nej, jeg...
- Kaldte du mig en hun? - Ned mig dig!
Hvad er det for et bælte?
- Hvilket er det? - D and G.
- Hvad er D and G? - Dolce and Gabanna.
Du fortjener en medajle i dygtighed i at acceptere andre.
- Hvad prøver du at sige? - Og du kan være noget af en tæve.
Hvad? Bliver du ved med at være fræk?
-Du skal ikke bruge upassende sprogbrug! -Forstået, min Fører. Officer.
Gør det med højre hånd.
Det er ikke godt.
Vil du høre om personen, der ændrede mit liv?
Var det Carl Lagerfelt?
Faktisk er hans navn Jesus.
Jesus er i dette rum lige nu.
Han forlader os aldrig, han svigter os aldrig.
- Han er her. - Vildt.
Det helt rigtigt, det er vildt.
Vil du være berømt? Du vil være så berømt!
Du vil være forbillede for alle unge mænd...
...der vil ud af homo-livsstilen...
...og gøre en forandring i deres liv.
Alle siger, "hvis Brüno kan, kan vi også!"
Hvordan skiftede du Brüno? Og du svarer "Det er Jesus".
Han har ændret mig. Men han vil ind til dit hjerte.
Er du klar på det?
Bager du på mig?
Nej, slet ikke.
Fordi hele den tale var ret svær.
Skal jeg lave specielle aktiviter, for at blive hetero?
Ja.
- Hej. - Hej.
Har du nogensinde jagtet?
Jeg har aldrig dræbt et dyr, udover et hamster som jeg kvalte i Mykonos.
Foretrækker du fissen eller de mandlige hænder?
- Jeg vælger fissen. - Også mig.
Jeg elsker en kvinde med en fisse.
Ja.
Min favorit.
Vi snakkede bare lige om skeder.
Om hvad?
Skeder. Den kvindelige skede.
- Dit tøj er ret lækkert. - Jo.
- Virkelig? - Fantastisk.
Meget lækkert stof.
Det er min favorit.
Se på os fire. Vi minder om Sex and the City pigerne.
Hvem er du så, Danny?
Jeg er ikke en af dem. Jeg er Danny.
Det sådan en klassisk ting at sige.
Jeg har aldrig været ude af byen før.
- Hvordan føles det?
Jeg føler mig lidt sårbar.
Jeg er nitten år, og har en perfekt krop.
Jeg vil ikke vågne imorgen og se...
...at jeg er skadet i mit røvhul.
Du deltager ikke så.
Der er så mange stjerner på himlen.
Får dig til at tænke på alle de lækre fyre.
Mike?
- Ja. - Det er mig, Brüno.
- Der er en bøsse. - Hvad?
Jeg tror vi begge er sikre, hvis jeg sover hos dig i nat.
Skrub så over til dit telt, og lad mig være i fred.
Okay, godnat.
Sov godt.
Må jeg komme ind?
Han roder i mit tøj. Jeg tror han er interesseret i mig.
Skrub så ud!
P.J. Fandt mig for meget, og satte mig i kontakt med en psykiater.
Du ser anstændig ud i den.
Du ligner en hetero, hvordan er det?
Kvinder passer til os.
De er endda gode...
...selv når de fremstår, som værende meget traditionelle.
Og det fandt vi irriterende.
Og så brokker de sig.
Korrekt.
Men vi behøver det.
Vi behøver mange ting, som ved første øjekast er...
...generende og irriterende...
...og kvinder holder sig ofte ikke til pointen.
De snakker om én ting, og så en anden, og videre...
...og de kommer aldrig tilbage til det første emne.
Måske engang.
Jeg bliver stødt ved tanken om heterosex.
Det vigtige er at være iblandt dem, som du finder...
...tolerante og acceptable.
Og give dem en chance til at forføre dig.
Swinger fest.
Er ens første gang ikke svær?
Vores første swingertur var på bryllupsrejsen.
Hvilken position er din favorit?
Det må være missionær eller vendt ridetur.
Hvad er en "vendt ridetur"?
Vis mig, jeg leger kvinde.
Jeg sidder her...
- Og så sidder du sådan. - Ja.
- Det hedder "vendt ridetur". - Klart.
Og når du kigger mod mig, er det en ridetur.
Er dette den normale eller vendt?
Den er normal, og når du drejer den modsatte vej, er den vendt.
Hvilke andre er der?
"Chauffør"...
...69, dette er pigens plads, du vil ikke ønske altid at være her.
Der er missionær, doggy style...
Hvordan er doggy style?
Du vil blive bukket som en hund.
Sådan her? Og hvad gør du så?
- Hvis du var hunkøn, var jeg glad. - Vis mig!
Så ville jeg pule dig sådan.
Jeg må bare gøre det med en kvinde.
Nogen der vil have sandwich?
Klart.
God dreng.
Du gør et godt arbejde.
Prøv at se mig i øjnene.
Kig i dem, du kan godt.
Hvorfor skulle han se i dine øjne, når han kigger på fissen?
- Bare for koncentrationen. - Han kan ikke lide andre piger.
Dette er en swinger fest!
Du vil ikke have fisse, hvis du ikke vil kneppe? Så stop med at røre og se på mig.
-Jeg kom her fandme ikke for et bøsse show. - Heller ikke mig.
- Okay. - Godt så.
Det en forpulet swinger fest, ikke?
Kom med mig.
- Jeg var på vej i køkkenet. - Ja, ja, ja.
Lad os kende hianden...
Lad os kende hianden lidt bedre først.
- Hvad? - Du må forføre en masse mænd.
Du må ikke gøre noget, du vil fortryde.
Du vågner imorgen og har mistet din mødom og føler dig flov.
Lad os tage det lidt langsommere.
Sæt dig ned! Sæt dig ned!
Lk' fis rundt!
Nej, lad os gøre det rigtigt.
Vi snakker med din far, og han giver dig tilladelse.
Du kunne være en kælling her og tage dit tøj af eller jeg gør det.
Ja.
Tak.
Det her heterosex skal nok blive godt.
Gør som jeg siger!
Tag det pis af nu!
Tag det af!
Jeg har en ide.
Prøv med det her, det er erotisk.
Vil du klæde mig som en mand?
Nej, det bare et skæg.
- Skal jeg bære skæget? - Kom nu, det er sjovt.
Jeg behøver det ikke. Tag det så af!
Ned på knæ, og sut mit spyd.
Du blir nutidens mest hetero mand.
Vil I se noget vildt iaften?
Byd velkommen til...
...værten af det nye TV show, "Straight Gays".
Er I klar på noget mande action?
Hvem er klar på en gammel fashion hetero fest?
Er du 100%y hetero, som mig?
Lad mig høre dig sige "Straight pride".
Ved du hvorfor? Fordi min røv kun er til at skide med.
Det er fedt at have en aften med hetero mennesker.
Det er fedt her ingen bøsser er.
- Væk svans! - Hvem kaldte mig en svans?
Hvem end det var, kom her og få tæsk.
Hvem vil se mig smadre en svans?
Filmen blev spredt overalt.
Og Brüno blev uber berømt.
Og for Lutz, blev vi gift i California.
Men på grund af loven, måtte vi være lidt opfindsomme.
Jeg føler dette er det største skridt, du nogensinde gør i livet.
- Det store øjeblik. - Det er korrekt.
Kan jeg møde hende, før vi starter?
Helt sikkert.
Jeg gifter ikke to mænd eller to kvinder.
Hvis hun er hankøn, hvordan fik hun så en knægt?
Du fødte et lille sort barn?
Ja.
Hvornår?
Jeg ved ikke hvorfor jeg spørger.
Men selv om ægteskabet var lidt en twist,
ville vi ikke lade det knække os.
Vi var glade. Vi havde hinanden og OJ var tilbage.
Selvom han kostede os en MacBook Pro.
Jeg var så berømt, at jeg kunne optage min egen velgørenheds video.
Jeg har skrevet en sang, som jeg håber vil samle verden.
Læg jeres våben og kanoner...
...og bare dyrk kærligheden. - Okay.
Han er kommet for at hele verden.
Og gøre alle nationer roligere.
Jeg er den østrigske Jesus.
Han er den hvide Obama.
Krig handler om had og frygt.
Stop kampene, Nord- og Sydkorea.
I er egentlig begge kinesere.
Han er Brüno, fredsduen.
Hey Brüno, hvor er kællingerne?
Du er Brüno, fredsduen.
Jeg havde en drøm for den trejde verden.
Rent vand, mad og skolegang.
I hver stad og i hver by...
...et sted til anal blegning.
Vi skal redde verden fra hungersnøden.
Jeg er som Bono, bare meget yngre.
Han er kun nitten.
Jeg er Brüno, fredsduen.
Hey, hey, han er bøsse, bøsse.
Okay.
Undertekster af NTSG Resync: Xenzai[NEF]